“Басқа ештеңе жасама!”Бұл француз әскери тұтқынын лагерьдегі алғашқы түнінде күткен қорқынышты рәсім болды… анальды зорлау өлімнен де жаман болды.
Тарих, бізге үйретілгендей, көбінесе жылтыратылған нұсқа болып табылады – кейде адам өмірінің ең қараңғы жақтарын жасыратын күндер мен әскерлердің қозғалысының құрылымы. Бірақ депортация статистикасының артында ондаған жылдар бойы мәжбүрлі үнсіздіктен кейін айтылмаған нәрсені айта бастаған дауыстар жатыр. Бұл дауыстардың ішінде Элеонора Вассельдің дауысы ерекше күшті естіледі. 84 жасында балалық шағы ЕКІНШІ Дүниежүзілік Соғыстан зардап шеккен бұл әйел үнсіздікті бұзып, жүйелі, қорқынышты және мұрағаттан әдейі өшірілген рәсімді ашуға шешім қабылдады: әйелдер лагеріндегі алғашқы түнді “бағалау”. неміс қолбасшылығы.
Бәрі Құлаған Күні: Наубайханадан Тозаққа Дейін
1944 Жылы Мамырда Элеонора небәрі 18 жаста еді. Ол бомонт-сюр-Сартедегі әкесінің наубайханасында жұмыс істеген кезде кінәсіздіктің бейнесі болды. Ол әлі күнге дейін жылы нанның иісін, ашық көк көйлегін және шашындағы ақ лентаны есіне алады. Бірақ таңғы сағат 6: 00-де ауыр сұр аспан астында дизельді қозғалтқыштардың гүрілі мен тротуардағы етіктердің соғылуы оның дүниесінің ақыры туралы хабарлады. Түсіндірусіз, анасымен соңғы сүйісусіз оны үйінен сүйреп апарды. Оның әкесі араласуға тырысып, жерге лақтырылды. Бұл оның бұрынғы өміріндегі соңғы бейнесі: анасы табалдырықта айқайлап, ал әкесі тыныс алу үшін күресіп, тізерлеп отырды.
Белгісізге саяхат екі күнге созылды, онда 46 басқа әйел толып жатқан жүк көлігіне отырды. Қорлау лагерьге келгенге дейін де басталды. Жалғыздықтың болмауы, шөлдеу және ауаға енген ішкі қорқыныш. Ақыры олар соқыр шамдар мен үрген иттердің астында межелі жерге жеткенде, олар атышулы қақпаға тап болды.”Бірақ Элеонора мен жас әйелдердің шағын тобы үшін “жұмыс арқылы босату” олар ойлағаннан әлдеқайда қатыгез өтірік болды.
Бағалау: Жыртқыштықтың Әдістемелік Жүйесі
Келгеннен кейін сұрыптау басталды. Екі неміс әйел күзетшісі қатарларды тексерді. Элеонора мұқият тексерілді, оның беті таяқпен солға және оңға бұрылды, денесі мал сияқты бағаланды. Ол басқа алты серігімен бірге шетке шығарылды. Оларға “ішінде”, ас үйде немесе тазалауда жұмыс істейтіндерін айтты. Ол кезде бұл сәттілік соққысы сияқты көрінетін. Олар бұл айқын артықшылықтың адам жаны әрең төлей алатын бағамен келетінін әлі білмеді.
Лагерьдің қалған бөлігінен оқшауланған таза казармаға апарылған олар еріксіз күзетшілердің бақылауымен мәжбүрлі түрде тазартылды. Содан кейін тұсаукесер сәті келді. Мінсіз формадағы офицер жылтыр етікпен кірді. Тыныштық қорғасын болды. Ол жұмысшыларды іздемеді; ол заттарды іздеді. Элеонора сатып алудың “сапасын” тексерген кезде офицердің қолына суық тиіп, көйлегін көтеруге мәжбүр болды. Оның екі досын бірден алып кетті. Олар сол түні қайтып оралмады.
Бірінші Түн: Көлеңке Тыныштықты Бұзған Кезде
Таң атқанша күту азапты болды. Марго, элеонораның балалық шақтағы досы, сол ауылдың сүйкімді тігіншісі, алкоголь мен тердің иісін сезген офицердің қасында болды. Оның өтініштеріне қарамастан, оны қару-жарақпен қорқытып, күшпен сүйреп апарды. Ол бірнеше сағаттан кейін қайтып келгенде, Марго өзінің көлеңкесінде ғана болды, көйлегі жыртылып, көзқарасы бос болды. Оның ішіндегі бір нәрсе мәңгілікке сөніп қалды.
Содан кейін элеонораға кезек келді. Лас аулада серуендеу, сарбаздардың алыстағы күлкісі және неміс музыкасын ойнайтын радио сюрреалистік атмосфераны тудырды. Оны кішкентай бөлмеге, езгі камерасына апарды, онда офицер өзінің қылмысын өте қарапайым түрде жасады. Элеонора егжей-тегжейлерді сипаттамайды-ұмытшақтықтан емес, кейбір сұмдықтардың сөзбен қайта тірілуге лайық еместігінен. Бұл жай ғана физикалық зорлық-зомбылық емес еді; бұл есептелген психологиялық бұзушылық болды. Мақсат айқын болды: оларға алғашқы түннен бастап өз денелерін басқара алмайтындықтарын үйрету.
Келесі күні таңертең, ТАҢҒЫ сағат 5: 00-де лагерьдің шындығы өз орнын алды. Оларға жолақты формалар, аяқтарын көгерткен ағаш бітеуіштер және тағы басқалар берілді. Содан кейін аға офицер оларға салқын сөздермен жүгінді: “кеше түнде болған оқиға ешқашан болған емес. Түсінді ме?”Бұл ұлы өшірудің басы болды. Бұл рәсім ешқашан ресми журналдарда жазылмаған. Бұл Нацистік әкімшілік үшін де, тірі қалғандар үшін де болған жоқ.
Бірнеше ай бойы Элеонора ас үйде Аман қалды, Сол адамдардың Франциядан ұрланған шарапты күліп, ішіп жатқанын көріп, оған көрінбейтін тіршілік иесі ретінде қарады. Ол достарының бірінен соң бірі өліп жатқанын көрді. Марго 1945 жылы қаңтарда безгегінен қайтыс болды. Содан кейін элеонора өзі үшін емес, осы әйелдердің саны мен денесіне дейін азайғанына куә болу үшін аман қалуға ант берді.
Құпияның салмағы Және Сөйлеуді Босату
1945 жылы сәуірде Американдықтар оны босатқанда, Элеонораның салмағы аз болды. Жиырма жасында ол кемпірге ұқсайтын. Ол Бомонт-сюр-Сартқа оралғанда, ол қираған әлемді тапты: әкесі қайтыс болды, наубайхана үйілген тастардан басқа ештеңе емес еді. Ол Анасын Лионда тапты, бірақ тыныштық орнады. Қайта құрып, ұмытқысы келетін адамдарға тозақ туралы оқиғаны қалай айтуға болады? Ол үйленді, балалы болды және қалыпты болып көрінетін өмір сүрді, бірақ оның бір бөлігі 1944 жылғы казармада қатып қалды.
Тарихшы Джулиен Блан оған жүгінген 2009 жылы ғана ол сөйлеуге келісті. Алты сағат ішінде ол 65 жылдық ауырсынуды жеңілдету үшін сұхбат алды. Содан кейін ол оның дело оқшауланған оқиға емес екенін түсінді. Польшадан Австрияға дейін мыңдаған әйелдер осы” бірінші түн ” рәсімінен өтті. Соғыстан кейінгі қоғам, жеңімпаздар, тіпті отбасылар бұл “әйелдердің әңгімелерін” тым ұят деп санап, елемеуді жөн көрді.
Элеонора Васель 2014 жылы қайтыс болды, бірақ ол бостандықта қайтыс болды. Үнсіздікті бұзып, Ол Маргоға, Аннаға және басқаларға өздерінің қадір-қасиеттерін қайтарды. Оның айғақтары шындықтың ешқашан шынымен жойылмайтынын еске салады; ол жай ғана біреудің оны жарыққа шығаруға батылы жетуін күтеді. Ресми тарихты күштілер жазуы мүмкін, бірақ шындық оны айту үшін аман қалғандарға тиесілі. Соғыс атысты тоқтатумен аяқталмайды; ол жадты ұмытудан қорғау үшін басылған дауыстар көтерілгенде аяқталады.
