Бұл үйде елестету мүмкін емес қатыгездік орын алып, тірі қалған адам қорқынышты оқиғаны айтып берді.
Көптеген жылдар бойы көршілер біртүрлі дыбыстарды естіді: ересек емес, кейде жылайтын, кейде күлетін дауыстар. Дегенмен, меншікте ресми түрде тек екі ересек адам тұрды. Онда басқа ешкім болмауы керек еді. Бұл дыбыстар фонның бір бөлігіне айналды, бұл туралы адамдар сыбырлады, бірақ ешқашан шынымен зерттемеді. Шындық ақыры пайда болған кезде, оның қорқынышты болғаны сонша, көптеген адамдар бастапқыда оған сенуден бас тартты.
Бұл Калифорния Штатының Контра Коста Округінде, Сан—Францискодан бір сағаттай жерде Орналасқан Әдеттегі қала маңындағы Жаңғақ Даңғылында болды. Үлкен лоттар, көше бойында ескі емен ағаштары, пошта жәшіктері. Адамдар жеке өмірді бағалайтын, көршілердің істеріне сирек араласатын, биік қоршаулар қалыпты болатын.
Осы учаскелердің бірінде бір қабатты сұр түсті үй тұрды. Көгалдар қараусыз қалды, ал жол жиегінде ескі жеткізу фургоны болды. Иелері, жас жұбайлар, көршілерімен аз байланыста болды. Ол кейде пошта жәшігіне баратын; ол сыртта сирек көрінетін. Адамдар олардың жүздерін білетін, бірақ есімдерін білмейтін. Аула екі метрлік ағаш қоршаумен толығымен жасырылған көше ашқаннан әлдеқайда асып түсті. Оның артында болған оқиға көрінбейтін болды.
Көршілер ерекше нәрселерді байқады. Балалардың дауыстары, күлкі, анда-санда жылау. Құрылымдар арасында силуэттер пайда болды. Бір көршісі қоршаудағы саңылауға қарап, шатырларды, брезенттерді және сарайларды көрді—бұл адамдар көп жиналатын лагерьге ұқсайды. Олар: мүмкін туыстары қонаққа келген шығар, мүмкін үйсіз адамдар. Бірақ бұл алаңдаушылық одан әрі жалғасқан жоқ. 2006 жылы бір көршісі шерифтің кеңсесіне қоңырау шалып, шатырлар мен кәмелетке толмағандар туралы хабарлады. Шерифтің көмекшісі қонаққа келіп, иесімен сыпайы сөйлесті, ол бұл жай ғана қойма екенін түсіндірді. Ол әрі қарай қарамады да, кетіп қалды.
Бұл сұмдықтың тереңдігін түсіну үшін 1991 жылдың маусымына оралу керек. Тахо Көлінің жанындағы бейбіт таулы қала Маңындағы Эль-Дорадо Округінің Мейерс қаласында Дугардтар отбасы онда бір жылдан аз уақыт тұрды. Анасы, өгей әкесі және екі қызы. Дүйсенбі күні таңертең он бір жасар үлкен қызы қызғылт жел қорғағышпен мектепке кетті. Оның өгей әкесі сұр лимузиннің баяу өтіп бара жатқанын бақылап, бұрылып, оған жақындады. Есік ашылды, біреу оны ұстап алды, ол бірнеше секундтан кейін көлікте жоғалып кетті.
Өгей әкесі оны велосипедпен қуып жіберді, бірақ оны кептелісте жоғалтып алды. Полиция, шериф және ФБР дереу жауап берді, тас жолдарды тексерді, парақшалар орналастырды, отбасымен байланысты кез келген адамнан сұхбат алды. Күндер өтті, содан кейін апталар, айлар, жылдар өтті. Қыздың ізі де, төлем туралы қоңыраулар да, анықтамалар да жоқ.
Осы уақытта, осы жерден 240 шақырым жерде, Антиохияда Филипп Гарридо Жаңғақ Даңғылында тұрды. Тіркелген сексуалдық қылмыскер Гарридоның тарихы болған: 1976 жылы Ол Невада штатының Рено қаласында әйелді ұрлап әкетіп, оны дыбыс өткізбейтін қоймада бірнеше сағат бойы ұстаған. Ол 1988 жылы шартты түрде мерзімінен бұрын босатылған 50 жылдық федералды түрмеде небәрі 11 жыл қызмет етті, Калифорнияға көшіп, Нэнси Боканеграға үйленді.
Гарридо шартты түрде мерзімінен бұрын босату ережелерін қатаң сақтады: ТОБЫҚТАҒЫ GPS мониторы, тұрақты тексерулер, кәмелетке толмағандармен байланысқа шектеулер. Қағаз жүзінде бәрі жақсы болып көрінді. Бірақ оның мониторы оның ауласында не болып жатқанын емес, оның орналасқан жерін ғана бақылап отырды. Биік қоршаулардың артында Гарридо шатырлар, сарайлар мен дыбыс өткізбейтін бөлмелер кешенін тұрғызды.
1991 жылы ұрланған қыз—Джейси Дугард—тікелей осы дыбыс өткізбейтін кеңістіктердің біріне жеткізілді. Ол алғашқы күндерін толық оқшаулауда өткізді. Ақыр соңында, ол шатырға көшірілді, онда ол жабық кеңістікте қозғала алады, бірақ одан тыс жерде ешқашан қозғала алмайды. Тамақтану бақыланды, серуендеуге тыйым салынды және кез-келген бағынбау қауіп-қатерге тап болды. Оның аты Алиса болып өзгертілді, оның шынайы тұлғасы жойылды. Осы жылдар ішінде Ол екі қызды дүниеге әкелді, екеуі де шатырларда, Гарридо және кейде оның әйелі көмектесті. Оның балалары үшін бұл қоршалған аумақ бүкіл әлем болды: мектеп те, дәрігерлер де, басқалармен қарым-қатынас та жоқ.
Сыртта көршілер анда-санда қатты дауыстарды, күлкілерді немесе жылауларды естиді. Олар шатырлар арасында қозғалатын силуэттерді байқады. Кейбіреулер бірдеңе дұрыс емес деп күдіктенді, бірақ жалғыздық пен қатысудан қорқу оларды жылдар бойы үнсіз қалдырды. Тіпті басқа себептермен келген шенеуніктер—өрт сөндірушілер, пробация қызметкерлері-қоршаудың артындағы өмірдің дәлелдерін көрді, бірақ тергеу жүргізе алмады. Он сегіз жылдан астам Уақыт Бойы Джейси осы бақыланатын, оқшауланған режимде өмір сүрді.
Содан кейін, 2009 жылы Гарридо Берклидегі КАЛИФОРНИЯ УНИВЕРСИТЕТІНДЕ Өзінің “отбасын”—Алиса мен оның екі қызын әкелу арқылы өзінің болжамды діни ілімдері үшін платформа құруға тырысты. Университет әкімшісі лиза Кэмпбелл қыздардың бос, қорқынышты жүздерін байқады. Мазасызданып, ол Кампус полициясының Қызметкері Элли Джейкобспен байланысқа шықты. Джейкобс қиянаттың классикалық белгілерін түсініп, шартты түрде мерзімінен бұрын босатылған офицерге дереу ескерту жасады.
Келесі күні Гарридо, оның әйелі Алиса және балалары шақырылды. Мұқият жауап алу нәтижесінде қасбет құлады. Ақырында алиса Өзінің шынайы тұлғасын ашты: Джейси Ли Дугард. 18 жылда алғаш рет ол бостандықта болды. Гарридо мен оның әйелі қамауға алынды, Ал Джейси мен оның қыздары медициналық көмек алды, мектепте оқыды және қорғалды.
Тергеу бірнеше рет сәтсіздіктер жүйесін анықтады: 18 жыл ішінде шартты түрде мерзімінен бұрын босатылған 60 адам айқын белгілерге қарамастан ешқашан ауланы толық тексерген емес. 2010 жылы Калифорния Штаты Джейсиді тұтқында ұстауға мүмкіндік берген жүйелік ақаулар үшін 20 миллион доллар сыйақы тағайындады. Гарридо 431 жылға, әйелі 36 жылға өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Джейси анасымен қауышып, қыздарын мектепке тіркеп, ақыры ұзақ емделу процесін бастады.
Бұл оқиға қорқынышты сұрақ туғызады: егер сіз көршіңіздің үйінен біртүрлі дыбыстарды байқасаңыз, онда болмауы керек нәрселерді көрсеңіз немесе бірдеңе дұрыс емес екенін сезсеңіз, не істер едіңіз? Көптеген адамдар мұны 18 жыл бойы көрді, бірақ ешкім ештеңе істемеді—бір адам ақыры қоңырау шалып, адамның өмірін сақтап қалғанға дейін.
