Түнгі сағат 2—де кеңседе тұрып, мен жаңа туған нәрестеміздің неге жылай бергенін және қаным суып кеткенін білу үшін орнатқан жасырын нәресте мониторын тексердім. Экранда анам питомникке кіріп: “сен менің ұлымның есебінен өмір сүріп жатырсың ба, әлі де шағымданып жүрсің бе?”ал шаршаған әйелімді бесіктің жанындағы шашынан жұлып алды. Әйелім айқайламады-ол қатып қалды. Сақталған кадрларды тексергенде, мен бірнеше апта бойы қорлық көрдім. Ол мен бұл туралы ешқашан білмеймін деп ойлады—мен көлігіме отырып, шатырымның астында өмір сүруді аяқтадым деп шешкенге дейін.
Мен үнсіздік бейбітшіліктің үні деп сенетінмін. Корпоративтік сатып алулардың жоғары ставкалары бар әлемінде мен күндерімді ең шулы адам жиі жеңетін мәжіліс залдарын аралаумен өткіздім. Мен 12 миллион долларлық шыны қабырғалары бар баспанамның тыныштығын аңсадым. Мен үйіміздегі тыныштық әйелім Елена мен жаңа туған ұлымыз Лео үшін жасаған қауіпсіздігімнің дәлелі деп ойладым.
Мен ақымақ едім. Мен өз мансабымды миллиардтаған долларлық мәмілелер бойынша “жасырын міндеттемелерді” анықтаумен өткіздім, бірақ мен өз жанымның банкроттығына мүлдем соқыр болдым. Мен үнсіздіктің тыныштық емес екенін түсінбедім; бұл тұншықтырғыш жамылғы, шындық өлетін вакуум болды.
Соңғы алты айда Елена өзінің елесіне айналды. Бір кездері керемет сәулетші болған ол қазір көздері қуыс және сыбырлап кешірім сұрайтын әйелге айналды. Ол” шаршады”, мамандар “босанғаннан кейінгі шаршауды” ұсынды.”Бірақ мен оның қолдарының дірілдеп тұрғанын көрдім. Мен Оның анам Марта Вэнске алғашқы қорқынышпен қалай қарағанын көрдім.
Марта көмекке келді”.”Ол Вэнс Мұрасының матриархы, мұрасын сауыт сияқты киген әйел болды. Ол інжу-маржандардың сықырлауы мен қымбат лалагүлдердің хош иісімен оның қатысуын жариялаған кемелдіктің бас діни қызметкері сияқты үйді аралап өтті.
“Ол нәзік, Дэвид”,-деп сыбырлады анам, оның дауысы жібекке оралған жүзге ұқсайды. “Кейбір әйелдер Вэнс есімі үшін салынбаған. Уайымдама. Сіз әлемді жаулап алған кезде үй құлап қалмас үшін мен осындамын.”
Мен өзімді кінәлі сезіндім. Мен анамның әңгімесі менің шындыққа айналуына жол бердім. Мен Еленаға көмектескім келді, бірақ ол мені итеріп жіберді. “Мен жақсымын, Дэвид. Тек жұмысқа барыңыз”, – деді ол ұшқынсыз дауыспен.
Ақырында, мен кіреберістен шыққан сайын ұлымның неге осындай күйзеліспен жылағанын түсіну қажеттілігінен Туындаған Мен Guardian Камерасын орнаттым. Бұл питомниктің кітап сөресіндегі ағаш үкі кейпіне енген 4k аппараттық құрал болды. Мен Бұл Еленаны қорғау үшін екенін айттым. Мен дарға асылып жатқанымды түсінбедім.
Сол күні таңертең кіреберіс жолдан шығып бара жатып, мен бүйірлік айнаға қарап, анамның балабақшаның терезесінде тұрғанын көрдім. Ол қолын бұлғаған жоқ. Ол күлімсіреді—өткір, салтанатты өрнек-содан кейін ауыр перделерді жапқан кезде қолының қатты қозғалысы болды.
“Вэнс Глобал” компаниясының атқарушы билігінің тұрағы жылтыратылған эго теңізіне айналды. Әдетте бұл менің аренам болатын. Бірақ бүгін таңертең мен көлігімде отырдым, қозғалтқышым бос тұрды, руль дөңгелегіндегі буындарым ақ түсті.
Менің телефоным шырылдады. Guardian Камерасынан жоғары басымдықты қозғалыс туралы ескерту.
Мен қарапайым тұрмыстық көріністі күттім. Оның орнына экран қорқынышты түспен жанды.
Питомниктің есігі қатты күшпен ашылды. Наурыз келді, оның беті өзгерді. “Қасиетті” маска құлап, мен отыз екі жыл бойы ешқашан көрмеген ақсүйектердің қатыгездігінің көрінісін көрсетті. Елена тербелетін орындықта отырып, айқайлаған Арыстанды қолына қысып отырды. Ол бөлмедегі ауаның әсерінен әлсіреген болып көрінді.
“Сен паразитсің, Елена”, – деп анамның дауысы динамиктерден естілді. Бұл жібектің жүзі сияқты естілді. “Сіз бұл үйде тұрасыз ба, менің ұлым сатып алған зергерлік бұйымдарды термен киесіз бе және “шаршадым” деп айтуға батылдық танытасыз ба?”
“Ол Үш сағат бойы жылады, Марта”, – деп сыбырлады Елена үзілген дауыспен. “Менің ойымша, оның қызуы көтерілді. Өтінемін, педиатрға хабарласуға рұқсат етіңіз.”
“- Сіз ешкімге қоңырау шалмайсыз!”Марта Еленаның кеңістігіне қадам басып, айқайлады. “Сіз қабілетсізсіз. Егер Дэвид сіздің қаншалықты пайдасыз екеніңізді білсе, ол бұл құжаттарды бірнеше ай бұрын тапсырар еді. Мен оның сынған ойыншыққа үйленгенін түсінбеуінің жалғыз себебімін.”
Сосын жүрегім тоқтап қалды.
Мартаның қолы Еленаның шашына түйіліп, шығып кетті. Ол Еленаның басын қатты артқа тартқаны сонша, мен оның микрофоннан мойнынан секіргенін естідім. Лео қорқыныштан айқайлады. Мен Еленаның төбелесуін күттім. Мен оның айқайлағанын күттім.
Бірақ Ол олай етпеді. Елена жай ғана көзін жұмып, оның бетінен бір тамшы жас ағып кетті. Оның денесі толығымен ақсап, мойынсұнуға машықтанды. Бұл қарсылықтың одан да көп азап әкелетінін түсінген тұтқынның көзқарасы болды.
“Мен сенімен сөйлескенде маған қара”, – Деп күлді Марта шашын қаттырақ бұрап. “Сіз менің ұлымның есебінен өмір сүріп жатырсыз ба және шағымдануға батылсыз ба? Мүмкін бүгін мен оған дайындаған “медициналық карталарымды” көрсететін күн шығар.”
Мен кеудемде ашудың гүрілдегенін сездім-суық, дірілдеген ашу. Менің үнсіздігім оның рұқсаты болды. Менің жоқтығым оның қаруы болды.
Наурыз қалтасынан кішкентай, таңбаланбаған таблетка бөтелкесін суырып алды. Ол тікелей ағаш үкіге қарады—бұл камера екенін білгендіктен емес, оның шағылысуын тексергендей-және күле бастады.
Facebook бізге көбірек жазуға мүмкіндік бермейтіндіктен, толығырақ түсініктеме бөлімінен оқи аласыз. Сілтемені көрмесеңіз, Ең көп реттеуге болады
Түнгі сағат 2—де кеңседе тұрып, мен жаңа туған нәрестеміздің неге жылай бергенін және қаным суып кеткенін білу үшін орнатқан жасырын нәресте мониторын тексердім
